Motor N47
4 cilindros en línea, 2,0 l diésel · 2007–2015. El diésel de cuatro cilindros más vendido de BMW y el que más entra en nuestros talleres.
Ver ficha del N47Guía técnica · Motores
Qué monta cada modelo, qué falla en cada familia y cómo se detecta antes de que sea caro. La guía que usamos a diario en el taller.

Guía de motores
Tres generaciones cubren prácticamente todo el parque en circulación en España: M47 y M57 hasta 2011, N47 y N57 entre 2007 y 2015, y B47 y B57 desde 2014. Los de cuatro cilindros llevan el número 47; los seis en línea, el 57.
Por experiencia, saber la familia antes de tocar nada cambia el orden del diagnóstico. En un N47 con ruido en frío lo primero es descartar cadena; en un B57 con pérdida de potencia, mirar postratamiento de gases antes que turbo. Es la diferencia entre una hora de taller y tres.
Resumen rápido: la generación B corrigió el problema de la cadena y ganó refinamiento, pero añadió un sistema de emisiones más exigente que castiga el uso exclusivamente urbano.
| Criterio | N47 / N57 (2007–2015) | B47 / B57 (2014–) |
|---|---|---|
| Cadena de distribución | Trasera, punto crítico conocido | Delantera y reforzada |
| Postratamiento | EGR y filtro de partículas | EGR, FAP y SCR con AdBlue |
| Avería típica | Traqueteo de cadena en frío | Aviso de AdBlue y sensor NOx |
| Coste de intervención mayor | Alto (exige desmontar la caja) | Moderado, más accesible |
| Uso urbano | Tolerable con aceite al día | Exige regeneraciones completas |
Nuestra recomendación al comprar de segunda mano: en un N47, pedir factura de cadena o descontarla del precio; en un B47 o B57, comprobar el historial de regeneraciones y el estado del circuito de AdBlue. Explicamos el caso de la cadena al detalle en esta página específica.
Los cinco síntomas que más entran por la puerta tienen un origen bastante acotado, y reconocerlos ahorra pruebas de descarte. Esta es la tabla que usamos en recepción antes de conectar el equipo.
| Síntoma | Causa más probable | Qué hacer |
|---|---|---|
| Traqueteo metálico en frío | Cadena de distribución (N47, N57) | Diagnosis inmediata, no aplazar |
| Pérdida de potencia con testigo | Turbo de geometría variable o EGR | Lectura de valores reales de presión |
| Vibración al soltar el embrague | Volante bimasa fatigado | Sustituir embrague y bimasa juntos |
| Aviso de AdBlue con cuenta atrás | Sensor NOx, calidad del reactivo o SCR | Atender antes de llegar a cero |
| Humo azulado y consumo de aceite | Segmentos, turbo o retenes de válvula | Prueba de compresión y estanqueidad |
Lo que más nos preguntan es si se puede seguir circulando. La respuesta honesta: con ruido de cadena, no; con aviso de AdBlue, sí pero con fecha de caducidad; con pérdida de potencia por turbo, depende de si el testigo parpadea o está fijo. En caso de duda, llama al taller y lo valoramos por teléfono.
Los gasolina modernos de BMW son fiables, con dos puntos a vigilar: la cadena y el tensor en los primeros N20, y la carbonilla en las válvulas de admisión en los de inyección directa. El N52, atmosférico, es probablemente el más noble de la serie reciente.
En inyección directa, la limpieza de admisión por medios mecánicos cada cierto tiempo devuelve respuesta al motor y reduce consumo. No es una operación de catálogo, es mantenimiento preventivo real que recomendamos según el estado que vemos al endoscopio.
Fichas por motor
Averías ordenadas por frecuencia, modelos que lo montan y veredicto del taller.
4 cilindros en línea, 2,0 l diésel · 2007–2015. El diésel de cuatro cilindros más vendido de BMW y el que más entra en nuestros talleres.
Ver ficha del N476 cilindros en línea, 3,0 l diésel · 2008–2017. El seis cilindros diésel más refinado de su época, con versiones de uno, dos y hasta tres turbos.
Ver ficha del N574 cilindros en línea, 2,0 l diésel · 2001–2007. El antecesor del N47.
Ver ficha del M476 cilindros en línea, 2,5–3,0 l diésel · 1998–2012. Un clásico moderno.
Ver ficha del M574 cilindros en línea, 2,0 l diésel (familia modular) · 2014–actualidad. El sucesor del N47 y el diésel actual de cuatro cilindros de BMW.
Ver ficha del B476 cilindros en línea, 3,0 l diésel (familia modular) · 2015–actualidad. El seis cilindros modular actual.
Ver ficha del B57Preguntas frecuentes
Lo que más nos consultan sobre fiabilidad, mantenimiento y compra de segunda mano.
Las familias más extendidas son M47 y M57 (2001-2011), N47 y N57 (2007-2015) y B47 y B57 (2014 en adelante). El código aparece en la documentación del vehículo y se puede leer por bastidor con el equipo de diagnosis.
Como regla práctica: los de cuatro cilindros son M47, N47 y B47; los de seis en línea son M57, N57 y B57.
El N47 tiene la incidencia documentada más conocida: el desgaste de la cadena de distribución trasera. No lo convierte en un mal motor, pero sí obliga a vigilar el ruido en frío desde los 120.000 km.
Atendido a tiempo se resuelve con el kit completo; ignorado puede acabar en rotura de motor.
Resolvieron el asunto de la cadena, que pasó a la parte delantera y con materiales revisados, pero incorporaron un sistema de postratamiento de gases más complejo.
Los avisos habituales llegan por AdBlue, sensor NOx y regeneración del filtro de partículas, especialmente en coches de uso urbano.
Con mantenimiento correcto, estos motores superan holgadamente los 300.000 km. La variable que más pesa no es el kilometraje, sino el tipo de uso y la disciplina en los cambios de aceite.
Un motor de autovía con aceite en su punto envejece mucho mejor que uno urbano con intervalos estirados.
No basta con la viscosidad: la mayoría exige una homologación BMW Longlife concreta, ligada al sistema de postratamiento de gases que monta el coche.
Lo verificamos por bastidor antes de servir, porque una homologación equivocada puede dañar el filtro de partículas.
Sí. Con prueba de compresión, análisis de valores reales en diagnosis, revisión de memorias de avería y comprobación del historial se obtiene una foto bastante fiel.
Es el servicio de revisión pre-compra, y suele evitar disgustos de cinco cifras.
CBS (Condition Based Service) es el sistema que calcula los intervalos de mantenimiento según el uso real del vehículo, en lugar de aplicar un plazo fijo.
Mide kilómetros, revoluciones, temperaturas y arranques en frío para estimar cuándo toca cada operación.
Depende del alcance del daño y del valor del vehículo. Si la avería está localizada (culata, cadena, turbo) la reparación casi siempre compensa.
Cuando hay daño en cigüeñal o bloque, un motor de sustitución con garantía suele ser la vía más razonable, y así lo decimos aunque suponga menos factura para nosotros.
Seguir leyendo
Contenido del taller directamente relacionado con lo que acabas de leer.
El fallo más conocido de BMW, explicado paso a paso: síntomas, plazos y decisión.
Ver la guía completaCómo abordamos distribución, embrague, turbo y culata en el taller.
Ver mecánica generalDefiniciones breves de los términos que aparecen en cualquier presupuesto.
Ver el glosario07 — Cita previa
Llámanos con el modelo, el año y el síntoma. En la mayoría de casos podemos orientarte por teléfono antes de que traigas el coche.
Última actualización: